The gents over at the 40K Warcasting podcast have done a nice show on playing the Tau in Warhammer 40K (Webisode #3). They go over army composition, unit selection, and tactics. If you play Tau, or play against them, give this show a listen. Fast forward to about 40min into the show to get right to the discussion.